• Seite vorlesen
  • Feedback an Autor
  • Seite drucken

Neue Stim­me für die Gra­zer Öf­fis

Frischer Wind in Bus und Bim

27.05.2026
In Bus und Bim begleitet die Grazer:innen ab jetzt eine neue Stimme.
In Bus und Bim begleitet die Grazer:innen ab jetzt eine neue Stimme.© Holding Graz/Watzinger

Ob am Weg zur Arbeit, zur Schule oder nach Hause - eine Stimme begleitet täglich tausende Fahrgäste in den Grazer Öffis. Im Zuge eines innovativen Projekts werden die Ansagen in den Fahrzeugen nun hörbar überarbeitet.

Ab 27. Mai 2026 wird die Stimme von Simone Koren-Wallis aus der Abteilung für Kommunikation der Stadt Graz in Bussen und Straßenbahnen zu hören sein. Sie ist bereits vielen Bürger:innen als Stimme der Stadt Graz bekannt. Dabei kommt erstmals eine moderne digitale Sprachtechnologie zum Einsatz, die für mehr Flexibilität und Verständlichkeit sorgt.

Während bisher sämtliche Durchsagen in einem Tonstudio aufgenommen werden mussten, ermöglicht die neue Lösung eine flexible und effiziente Erstellung der Ansagen. Dazu wurde die Stimme von Simone Koren-Wallis im Rahmen eines umfangreichen Projekts digital erfasst. In rund 40 Stunden Studioarbeit wurden tausende Sätze aufgenommen, um eine hochwertige und vielseitig einsetzbare Sprachbasis zu schaffen.

Verbesserte Durchsagen mit weniger Aufwand

Simone Koren-Wallis aus der Abteilung für Kommunikation.
Simone Koren-Wallis aus der Abteilung für Kommunikation.© Stadt Graz/Fischer

Das Ergebnis ist ein gleichmäßiges und klares Klangbild über alle Durchsagen hinweg. Gleichzeitig bleibt die Stimme menschlich, sympathisch und durch ihre typische Grazer Sprachfärbung vertraut. Die digitale Umsetzung ermöglicht es künftig, neue Haltestellen oder geänderte Informationen rasch und ohne großen technischen Aufwand einzupflegen. Auch zusätzliche Hinweise, etwa zu Sicherheit oder aktuellen Betriebsinformationen, können kurzfristig und flexibel erstellt werden und müssen nicht mehr eigens eingesprochen werden.

Ein besonderer Fokus lag auf der Verständlichkeit: Sprachtempo und Betonung wurden gezielt so abgestimmt, dass die Ansagen auch in vollen Fahrzeugen und während der Fahrt gut hörbar sind. Bei Bedarf können diese Merkmale weiter angepasst werden, um eine optimale Verständlichkeit sicherzustellen. Die Durchsagen erfolgen weiterhin in Deutsch und Englisch, jedoch erstmals mit derselben Stimme für beide Sprachen. Das sorgt für ein einheitliches und wiedererkennbares Klangbild.

Erfolgreiche Zusammenarbeit mit internationalen Vorbildern

Bei diesem Projekt orientiert sich die Holding Graz an etablierten internationalen Beispielen, etwa den Wiener Linien oder der Deutschen Bahn. Technischer Partner bei der Umsetzung war die Acapela Group.

Die Einführung der neuen digitalen Stimme stellt eine zukunftssichere und nachhaltige Weiterentwicklung der Fahrgastinformation dar. Die neue Stimme wird zeitgleich mit dem Start der neuen Flexity-Straßenbahnen am 27. Mai 2026 im Einsatz sein.

Holding Graz bedankt sich bei Christine Brunnsteiner

Mit dem heutigen Tag und den neuen Durchsagen von Simone Koren-Wallis endet in den Fahrzeugen der Graz Linien eine besondere Ära. Rund 30 Jahre lang begleitete die Stimme der ehemaligen ORF-Fernsehmoderatorin Christine Brunnsteiner die Grazerinnen und Grazer durch ihren Alltag mit den öffentlichen Verkehrsmitteln. Ihre markante und vertraute Stimme prägte Generationen von Fahrgästen und wurde zu einem unverwechselbaren Teil der Graz Linien.

Holding-Graz-CEO Gert Heigl: „Ob am Weg zur Arbeit, zur Schule oder nach Hause - die Stimme in unseren Fahrzeugen begleitet täglich tausende Menschen durch Graz. Mit der neuen digitalen Lösung schaffen wir ein modernes, flexibles und zugleich vertrautes Informationssystem für unsere Fahrgäste."

Holding Graz-Vorstand Mark Perz: „Die Stimme in Bus und Straßenbahn ist weit mehr als eine Durchsage - sie gehört für viele Grazerinnen und Grazer ganz selbstverständlich zum Alltag. Mit Simone Koren-Wallis und der neuen Technologie gehen wir einen innovativen Schritt in die Zukunft der Fahrgastinformation. Gleichzeitig bedanke ich mich bei Christine Brunnsteiner für ihr langjähriges Engagement und ihren besonderen Beitrag zum öffentlichen Verkehr in Graz. Sie hat den Klang der Graz Linien über Jahrzehnte mitgeprägt."

War diese Information für Sie nützlich?

Danke für Ihre Bewertung. Jeder Beitrag kann nur einmal bewertet werden.

Die durchschnittliche Bewertung dieses Beitrages liegt bei ( Bewertungen).

Ihre Kommentare

Diesen Beitrag kommentieren

Zuständige Dienststelle